オーバーワースマガジン コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

雑誌

Work-Life-Balance auf Reisen: Nach einem anstrengenden Tag abschalten

旅行中のワークライフバランス多忙な一日を終えたらスイッチを切る

Work-Life-Balance auf Reisen: Nach einem anstrengenden Tag abschalten

旅行中のワークライフバランス多忙な一日を終えたらスイッチを切る

今日のめまぐるしいビジネス社会では、多くの人が仕事のために常に移動している。出張には多くの利点があるが、仕事上のコミットメントとプライベートのバランスを取るのは難しいかもしれない。出張は多くの職業に不可欠なものとなっており、社交の機会、専門的な能力開発、他者との意見交換の機会、視野を広げる機会を提供している。しかし、出張中に仕事とプライベートの健全なバランスを保つことは、特に家庭や愛する人、...

もっと見る
Essential Business Travel Guide: Die besten Unterkünfte für Geschäftsreisende weltweit

エッセンシャル・ビジネストラベルガイド:世界中の出張者に最適な宿泊施設

頻繁に出張する人にとって、出張はエキサイティングな体験から疲れ果てる雑用に早変わりする。多くの起業家は定期的に出張しているため、飛行機で別の大陸に行くと、オフィスに行くような気分になる。ビジネストラベラーのための一流ホテルは、ビジネスのための出張を快適なものにし、ウェルネスの要素も怠らない。

もっと見る
Die 10 besten Instagram-geeigneten Reiseziele für Fotografen

写真家のためのインスタ映えする旅行先ベスト10

白い砂浜の紺碧の海。草木が生い茂る極東の古い寺院。どこまでも続くラベンダーの花畑。赤い砂岩の砂漠。神秘的な洞窟。印象的な滝。インスタグラムには、これらと似たようなモチーフが繰り返し登場する。休暇に出かけたくなるようなトレンドの一部だ。

もっと見る
Die besten unbekannten Orte für Fotografen in Prag

プラハの知られざるベストスポット

プラハはいつでも訪れる価値がある。チェコ共和国の歴史ある首都プラハは観光のホットスポットであり、多くの人気スポットがある。しかし、黄金の都の古典的な観光ハイライトの他に、人目につかない場所にはどんな発見があるのでしょうか?以下の記事では、プラハのあまり知られていない場所や隠れたスポットを紹介し、街の景色の典型的な写真撮影に代わる興味深いものを提供します。カメラを持って、全く違うプラハを発見し...

もっと見る
Die besten unbekannten Orte für Fotografen in Wien

ウィーンのフォトグラファーのための知られざるベストスポット

都会的な家並み、日の光を受けて絶えず変化する建築の傑作、見る者の覗き見のような眼差しの下で生命を吹き込まれる都会の絵葉書のモチーフは、写真家の視点からウィーンを映し出します。フォトツアーでウィーンの街を発見したら、すべての写真に音や人々の思いも写し込んでください。オーストリアの首都が写真家にとって興味深いのは、まさにその隠れた一角にあるのです。適切な機材と魅力的なモチーフへのこだわりがあれば...

もっと見る
Neueste Trends in der Fotografie

写真の最新トレンド

写真はあなたの情熱的な趣味であり、あなたにとって最も美しい思い出を永遠に写真に残すことほど素晴らしいことはありません。それなら、プロフェッショナルな写真が撮れる高画質のシステムカメラを所有しているに違いない。しかし、高画質の写真は私生活だけでなく、広告やメディアでも欠かせないものです。このページでは、現在の写真のトレンドと、それをどのように活用できるかをご紹介します。特に、プロとして写真を売...

もっと見る
Unterwegs auf Konferenzen und Veranstaltungen: Top-Reiseziele für Geschäftsveranstaltungen

会議やイベントでの移動中ビジネス・イベントの人気開催地

ビジネス会議を円滑に進めるだけでなく、顧客やビジネスパートナー、従業員が快適に過ごせるようにするには、綿密な計画が必要です。特に重視すべきは開催場所です。誰もが快適に感じられれば、会議の進行に大きな影響を与えます。そこで、ビジネス会議ガイドでは、ビジネスイベントに最適な場所をご紹介します。ミーティング、インセンティブ、会議、展示会など、あなたのニーズに合ったMICE開催地がきっと見つかるはずです。

もっと見る
Unverzichtbares Fotozubehör: Die Top 10 Accessoires, die jeder Fotograf braucht

写真に欠かせないアクセサリー:写真家に必要なアクセサリートップ10

この記事では、フォトグラファーにとってなくてはならないアクセサリートップ10をご紹介します。最も才能のあるフォトグラファーでさえ、自分の技術を完成させ、鮮やかでユニークな写真を撮影するためには、適切な撮影ツールが必要です:

もっと見る
Jetlag überwinden: Ratschläge für Geschäftsreisende

時差ボケの克服出張者へのアドバイス

定期的に飛行機で地球の裏側へ出張する人なら誰でも知っている問題だ。時差ぼけは非常に激しく、体内時計を元に戻すのに何日もかかる。出張先のタイムゾーンによっては、このプロセスに数日かかることもある。人間は習慣の生き物であり、睡眠と覚醒のリズムが変わることを嫌う。短期間に複数のタイムゾーンをまたぐと、メラトニンレベルが混乱する。血中のメラトニンが多すぎると疲れやすくなり、メラトニンが少なすぎると不...

もっと見る
Kameraobjektive erklärt: Die Wahl des perfekten Objektivs für Ihren persönlichen Stil

カメラレンズ解説:自分のスタイルにぴったりのレンズを選ぼう

あなたのカメラに最適なレンズは、一方であなたの既存のカメラ機器に依存します。使用するカメラ機種に適合する適切なレンズマウントが必要です。一方では、選んだ写真のモチーフや使用条件に関する好みも考慮しなければなりません。多くの要素が絡み合って、あなたとあなたの目的に最適なカメラレンズが選ばれるのです。また、レンズの大きさや重さも重要な要素です。この分野で理想的なカメラレンズを探すとなると、ビデオ...

もっと見る