記事: 植物タンニンなめしとクロムなめしのカメラバッグ:オバーウェルトの革が植物タンニンなめしである理由

植物タンニンなめしとクロムなめしのカメラバッグ:オバーウェルトの革が植物タンニンなめしである理由
レザーバッグを探している人は、まず色やデザイン、カットに注目するかもしれない。しかし、基本的な素材である動物性の革はどうでしょうか。耐久性、審美性、環境適合性といった問題はここから始まりますが、消費者は革のなめしや、その無責任な加工がもたらす深刻な環境への影響について、ようやく認識し始めたところです。植物タンニンなめし革とクロムなめし革を根本的に区別しなければならない。動物の皮を保存する第一の工程であるなめし加工は、最終製品の手触りや外観を決めるだけでなく、生態系への影響や経年変化をも左右します。
手っ取り早い方法:クロムなめし革
サステイナビリティ(持続可能性)を重視するなら、レザーのカメラバッグを購入することは非常に意識的なことかもしれません。動物製品の使用を拒否するビーガンライフスタイルから、地元産の丈夫で高品質な製品を意識的に消費するトレンドに変わって久しいからです。これは革製品と同様に、動物性食品にも当てはまる。皮革は食肉産業の副産物であり、なめし加工によって保存されている。なめし工程は、革が腐敗して腐敗するのを防ぐために不可欠であり、さまざまな方法がある。古代ローマ人がこのために尿を使ったのは有名で、尿は腐敗するとなめし用のアンモニアを放出する。一方、今日でもハンターの間では、動物の脳みそが対応する皮革をなめすのにちょうどいいということが広く知られている。残念なことに、今日の革製品の約85%は鉱物を使ったクロムなめしで生産されているが、これは環境に極めて有害であり、持続可能性に大きな疑問を投げかけるものである。
19世紀後半に開発されたクロムなめしは、主に硫酸クロム(III)の鉱物塩を利用する。この形態のなめしは、非常に迅速かつ効率的で費用対効果が高く、全工程が数日で終わることも多い。このため、なめし革のコストが下がり、大量生産に最適です。さらに、出来上がった革は最初から非常に柔らかく、しなやかで柔軟性がある。クロムなめし革は、水、熱、汚れに特に強く、色持ちがよく、特に均一な染色が可能である。
しかし、これらの利点はすべて代償を伴うものであり、ますます多くの消費者がこのことに気づき、大量生産されたなめし革を購入する用意がなくなってきている。クロム(III)は一般的に無毒と考えられているが、適切に取り扱ったり廃棄したりしなければ、酸化して有毒なクロム(VI)になる可能性がある。私たちの地域では廃棄は厳しく規制されていますが、世界の他の地域では状況は大きく異なります。例えば、インドでは、クロムなめしから出る廃水が不適切に扱われ、水や土壌に無秩序に混入した場合、人々や環境にどのような影響を及ぼすかについて、憂慮すべき報告がなされている。
このようなクロムなめし革の加工に関する深刻な倫理的議論に加え、多くの人々が精巧な天然なめし革製品を好むようになる美的側面もある。クロムなめし革は、長期間使用してもパティナ(古艶)が出ず、天然なめし革に比べエレガントなエイジングは望めない。色落ちせず、寸法も安定していますが、天然皮革のようなエレガントな美しさは得られません。
最初の豊かな表面から深みのある生き生きとしたパティナ(古色)へと、まさにこの変化を見たいのであれば、クロム塩や合成樹脂を使わずになめされたオープンポアの天然皮革 で作られたカメラバッグを意識的に選ぶべきです。このような素材は、光や手触り、使用によって目に見えて変化します。エッジが濃くなり、小さな傷跡が表面に溶け込み、旅を重ねるごとに、ニュートラルなバッグが個性を持った個性的な相棒になっていきます。

伝統的な方法:植物タンニンなめし革
革は、クロムで動物の皮をなめす可能性が発見されるはるか以前、人間が農耕を始め定住するはるか以前から、自然になめされていました。自然のなめし方法は、木の皮、葉、果実、木などに含まれるタンニンというなめし剤の利用が基本であるため、その可能性は膨大である。前述したように、動物の脳や発酵させた尿も革をなめすのに使うことができる。いずれにせよ、自然なめしは集中的で時間のかかるプロセスであり、数週間から数ヶ月かかることも多い。
しかし、時間がかからず費用対効果の高いクロムなめしとは対照的に、天然なめしには多くの利点がある。環境にやさしく、廃棄物はすべて生分解されます。なめされた革も同様で、重金属や化学物質を含まない。これは皮革衣料にとって重要な側面であるだけでなく、皮革加工、特になめし加工に従事する人々にとって重要な健康保護でもある。このようにして得られた革はまた、非常に丈夫で耐久性がある。時間が経つにつれて、独特のパティナ(古色)が出てきますが、これは柔らかく、わずかに黒ずんだ表面として現れ、使用、日光、手触りによって作られます。こうしてそれぞれのバッグは、持ち主の個人的なストーリーを物語る、紛れもなく唯一無二の作品となるのです。
もうひとつの利点は、天然なめし革は自然で温かみのある外観を保ち、独特の心地よい匂いを放つことだ。天然なめし革は、最初は多少硬いですが、時間が経つにつれてしなやかになり、完璧に馴染みます。
しかし、積極的な化学染料を使用しないため、天然なめし革のカラーパレットはより限定され、自然な、しばしばアースカラーが主流となります。また、傷や汚れ、水に弱く、しなやかさを保つためには定期的な手入れが必要です。しかし、多くのメーカーがクロムなめしを選択する最も重要な要因は、天然なめしにかかる時間とそれに見合うコストである。
ベジタブルタンニンなめしの堅牢なフルグレインレザーに、カメラやレンズ、モデルによってはノートブックまで収納できるよう考え抜かれた内装が組み合わされている。その結果、現在印象的であるだけでなく、旅行や仕事など日常生活で頻繁に使用すればするほど、長い年月を経て、より柔らかく、より美しく、より個性的な機材となるのです。

Oberwerthレザーのカメラバッグ
Oberwerthは、倫理的・美的理由から、環境に優しい天然なめし革を好んで使用してきました。原則として、最高品質のフルグレインレザーを使用しています。フルグレインレザーは、動物の皮の最上層から採取されるため、自然なシボが特徴です。フルグレインレザーは、皮革の繊維構造全体を持っているため、非常に丈夫で耐久性に優れています。また、その自然な表面はオープン・ポアで通気性があり、特に植物タンニンなめしの場合、長い年月を経て美しく深みのあるパティナ(古色)が生まれます。
植物タンニンなめしを選択することで、オーバーヴァースは環境に優しいレザーを支持する明確なシグナルを発信している。ドイツと近隣のヨーロッパ諸国で公正に生産された革は、最高のエコロジー基準を満たしています。なぜなら、持続可能性が私たちにとって重要であり、人々と環境の幸福に対する責任を自覚しているからです。そのため、クロムなめし革を密封するために使用される重金属やプラスチックは一切使用していません。
同じ原則は、特にレザーが直接肌に触れるような用具の細部にまで適用することができます。 植物タンニンなめし革を使用したキャリングストラップ()には、ソフトでアレルギーに配慮したネックパッドが付属しており、カメラとバッグを調和させることができます。
結論
植物タンニンなめしのカメラバッグとクロムなめしのカメラバッグのどちらを選ぶかは、最終的には優先順位の問題です。安価で、非常に柔らかく、色も安定していて、すぐに使えるものを探しているのであれば、クロムなめしのものを選ぶかもしれません。しかし、持続可能性と環境適合性を重視するのであれば、また、手入れをして何年も楽しめる高品質な製品を購入したいのであれば、天然なめし革の方が満足できるでしょう。フルグレインレザーは最高の素材品質を保証し、時代を超越した美学と自然なパティナは、カメラバッグが年々美しくなることを保証します。


