オーバーワースマガジン コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

雑誌

Die Kunst der mühelosen Eleganz: Packen für stilvolle Geschäftsessen und Veranstaltungen

エフォートレス・エレガンスの極意:スタイリッシュなビジネスランチとイベントのためのパッキング

Die Kunst der mühelosen Eleganz: Packen für stilvolle Geschäftsessen und Veranstaltungen

エフォートレス・エレガンスの極意:スタイリッシュなビジネスランチとイベントのためのパッキング

出張は数日で終わることが多いので、大きな荷物は必要ない。ノートパソコンとブリーフケースに加え、衣類は通常、小型のトローリーかウィークエンダーで十分だ。ただし、出張中にビジネスディナーや公式行事がある場合は、フォーマルな服装やイブニングウェアも荷物に入れる必要がある。ちょっとしたコツをつかめば、ディナージャケットやイブニングドレスが小さな荷物でもしわにならずに旅を乗り切れるよう、エレガントにパ...

もっと見る
Die Kunst des Schenkens: Durchdachte Geschenke für Kunden und Kollegen auf Geschäftsreisen

贈る技術:出張中の顧客や同僚への心のこもった贈り物

ビジネスの世界では、顧客やビジネス・パートナー、同僚への贈り物はマナーの一部である。会社の記念日や誕生日、クリスマスや商談などの特別な日に贈るのが一般的だ。こうすることで、ビジネス関係に対する感謝の気持ちを表し、良い協力関係に感謝するのです。 繊細に選ばれた贈り物は、良好な関係を維持するのに役立ちます。しかし、社会的な交流である以上、ビジネス関係を損なう失敗のリスクもはらんでいる。特に国際...

もっと見る
Die Leica M10 im Fokus

ライカM10のフォーカス

ライカは単なるブランドやカメラメーカーではなく、多くの写真愛好家にとって、まったく異なる種類の写真、信念、人生に対する姿勢である。ライカのカメラで最もよく知られているのは、おそらく有名なMシリーズであろう。1954年以来、ライカらしい精密なクオリティを備えた優れたモデルが何度も市場に登場している。近年最も人気のあるカメラのひとつがライカM10で、デジタルカメラの現代的な性能と前世紀のアナログ...

もっと見る
Leicas Q-Serie: Alles Wissenswerte für Straßenfotografie-Liebhaber

ライカQシリーズ:ストリートフォトファンに必要なすべての知識

一枚一枚の写真にストーリーがあり、一瞬一瞬が勝負となるストリートフォトの世界では、適切なカメラ選びが成功と失敗を分ける。このジャンルの写真を愛し、最高の撮影ツールを探している人にとって、遅かれ早かれ、ライカQシリーズは欠かせないカメラとなるでしょう。ライカQシリーズは、要求の厳しいストリートフォトグラファーのために特別に開発されたカメラで、直感的なデザインとユーザーフレンドリーな機能が特徴で...

もっと見る
Landschaftsfotografie mit der Leica M-Serie: Ein Leitfaden

ライカMシリーズによる風景写真:ガイド

風景写真は、写真の中で最も魅力的な分野のひとつであり、技術的な専門知識だけでなく、構図や雰囲気を見極める目も必要とされます。この写真ジャンルで決定的な役割を果たす静謐な雰囲気は、ライカのMシリーズにぴったりです。これらのユニークなモデルは、マニュアル設定、正確なピント合わせ、そして余韻を残すという点で、特に魅力的です。伝説的な光学系と時代を超越したデザインを備えたライカMシリーズは、最高の画...

もっと見る
Globaler Stil-Leitfaden: Selbstbewusstes Auftreten in verschiedenen Geschäftskulturen

グローバル・スタイル・ガイド異なるビジネス文化における自信に満ちた振る舞い

スーツにネクタイなしのシャツ、ポロシャツやTシャツといったスマートカジュアルなスタイルで、この国のビジネス会議や社交行事で失敗することは最近ほとんどない。しかし、国際的な舞台では、ビジネスや文化的なドレスコードはやや異なることが多い。世界各地で行われる会合で国際的なビジネスウェアを選ぶ際には、こうした特殊性を考慮することがプロフェッショナリズムの表れであり、現地の人々に対する敬意でもある。こ...

もっと見る
Mehr als nur die Grundlagen: Fortgeschrittene Pack-Strategien für den effizienten Geschäftsreisenden

基本以上のもの:効率的なビジネストラベラーのための高度なパッキング戦略

次の出張は近いですか?高度なパッキング戦略で、スーツケースを効率的にパッキングしましょう!出張に必要なものを忘れず、身軽に旅するために、準備とパッキングのヒントをご活用ください。 トラベルテクノロジーをプランニングに活用 スーツケースに荷物を詰める前に、出張の計画を立てる必要があります。出張中に何をしなければならないかを正確に把握してこそ、スーツケースを賢くパッキングすることができます。最新...

もっと見る
Exklusive Mitgliedschaften: Vorteilsmaximierung für Luxus-Geschäftsreisende

高級会員制:ラグジュアリーなビジネストラベラーの特典を最大限に活用

見本市であれ、ビジネス・パートナーとの交渉であれ、さらなる研修であれ、出張がその目的をどれだけ果たせるかは、出張体験の質にも左右される。ストレスなく、快適に、そして最高の場合にはちょっとした贅沢を楽しみながら出張する人は、より効率的で、より良い仕事を遂行することができます。専用のメンバーシップやロイヤリティ・プログラムを利用すれば、多額の追加コストをかけることなく、出張時のメリットを最大限に...

もっと見る
Entspannter fotografieren auf Reisen mit Oberwerth-Produkten

Oberwerth製品で旅するとき、よりリラックスした写真撮影を。

カメラを持って旅に出かけ、長い間夢見ていた象徴的な場所を訪れ、フィルムに収めることは、写真愛好家なら誰もが楽しめるエキサイティングな冒険です!旅先での新たな感動や挑戦、出会いを満喫し、カメラを持って安全かつ快適に探検ツアーに出かけるためには、出発前にカメラや機材に起こりうるいくつかの課題に備えておくとよいでしょう。頑丈で信頼性の高いカメラバッグは、常にパッケージの一部であるべきです。Ober...

もっと見る
Oberwerth Kamerataschen: Verschiedene Modelle im Vergleich

Oberwerthのカメラバッグ:各モデルの比較

お気に入りのカメラとレンズを持って、夢のような休暇に出かけよう!でもちょっと待って!これらの高価なアイテムを安全かつ実用的に持ち運ぶ方法は?多くの写真愛好家が、自分自身や機材、旅行プランに合ったカメラバッグについて頭を悩ませていることでしょう。自分自身がプロの写真家でなくても、大切な人への特別な贈り物としてカメラバッグを探している場合は特に難しい。たくさんのデザインやオプションから選べるので...

もっと見る